绿龙酒馆

　　疲倦的冒险者若想与朋友在夏尔小憩一番并听上一两个故事，傍水村的绿龙酒馆无疑是最佳去处。 这里是当地最具人气的地方，气氛非常友好。更别提在这里可以听到远近发生的奇闻轶事了。不过说实话，有些故事可是夸张得像酒馆的大厅一样没边没沿了。绿龙酒馆坐落在与村子同享“傍水”之名的傍水湾，欢迎每个人的到来——不过一定要带着故事来。

　　绿龙酒馆位于夏尔中心附近，处在霍比屯东南，离大东路不远。尽管北边安格玛与东边魔多的阴影不断蔓延，绿龙酒馆依然是夏尔最令人愉快的休憩之所，在此可以了解到夏尔及周边的情况。绿龙旅店宽敞的大厅可以容纳众多的旅行者、冒险者和说书人，在这儿能得到最新的消息（当然还有各种流言蜚语），结交到能一起离开相对安全的夏尔、前往荒野历险的同伴。就像很久以前从这里出发踏上旅途的毕尔博 • 巴金斯与矮人们一样。